beit hanoun перевод

• Бейт-Ханун

• beit:    Бейт
• alfred beit:    Бейт, Альфред
• beit alfa:    Бейт-Альфа (кибуц)
• beit ariela:    Бейт-ариела
• beit arif:    Бейт-Ариф
• beit dagan:    Бейт-Даган
• beit el:    Бейт-Эль
• beit hanassi:    Резиденции президента Израиля
• beit hillel:    Бейт-Гилель (мошав)
• beit jala:    Бейт-Джала
• beit jann:    Бейт-Джан
• beit kama:    Бейт-Кама
• beit nehemia:    Бейт-Нехемия
• beit oren:    Бейт-Орен
• beit sahour:    Бейт-Сахур

• The worst-affected towns have been Rafah and Beit Hanoun.
  В наибольшей степени пострадали города Рафах и Бейт Ханун.
• The IDF withdrew from Beit Hanoun on Tuesday 7 November.
  Во вторник 7 ноября ИДФ покинули Бейт-Ханун.
• One option considered was to travel to Beit Hanoun via Egypt.
  Одной из рассматривавшихся возможностей была поездка в Бейт-Ханун через Египет.
• On Tuesday, the IDF announced that the Beit Hanoun incursion was concluding.
  Во вторник ИДФ заявили, что рейд в Бент-Ханун завершен.
• On three occasions, the mission attempted to travel to Beit Hanoun via Israel.
  Миссия трижды пыталась проехать в Бейт-Ханун через Израиль.
• The mission travelled to Beit Hanoun from 27 to 29 May 2008.
  Миссия находилась в Бейт-Хануне с 27 по 29 мая 2008 года.
• In July the IDF, accompanied by the customary bulldozers, invaded Beit Hanoun.
  В июле ИДФ совершили вторжение в Бейт-Ханун в сопровождении обычных бульдозеров.
• The inhabitants of Beit Hanoun, most of them very poor, were totally desperate.
  Жители Бейт-Хануна, в основном бедняки, находились в полном отчаянии.
• In addition, the Beit Hanoun crossing has been totally closed since March 2006.
  Помимо этого, контрольно-пропускной пункт в Бейт-Хануне полностью закрыт с марта 2006 года.
• We hope that this mission will fully elucidate the Beit Hanoun tragedy.
  Мы надеемся на то, что эта миссия полностью прольет свет на трагедию в Бейт-Хануне.